-
1 төрттерү
1) понуд. от төртү; веле́ть, заста́вить и́ли проси́ть толка́ть, прота́лкивать/протолкну́ть, подта́лкивать/подтолкну́ть (что-л.)2) перех.а) поддева́ть/подде́тьбүрәнә белән төрттерү — подде́ть бревно́м
б) подта́лкивать/подтолкну́ть, толкану́тьв) перен. съязви́ть, отпусти́ть ко́лкость (в адрес кого-л.) намека́ть/намекну́ть (в разговоре о чём-л. нехорошем в делах собеседника); говори́ть недо́брыми намёкамитөрттереп сөйләмә — не говори́ недо́брыми намёками
3) прост. приставля́ть/приста́вить; стыкова́ть/состыкова́ть ( что с чем) пристра́иватьөйгә төрттереп келәт салу — пристро́ить к до́му клеть
-
2 поддеть
I сов.1) (кого-что) (зацепив, поднять) чәнчеп элеп (күтәреп) алу, күтәреп алу2) перен.; разг. (кого-что и без доп.) төрттереп әйтү, [сүз белән] тешләү, эләктерү, чәнчеп куюII сов.поддеть (кого-л.) в разговоре — сөйләшеп торганда кемгә дә булса төрттереп әйтү
( что) эчтән кию, киемне икенче кием эченнән кию -
3 язвить
несов.чәнчеп сөйләү, әче (зәһәр) тел белән сөйләү, төрттереп сөйләү -
4 саго
сущ.са́го || са́говыйса́гоны бәлешкә бүрттереп салырга кирәк — в пиро́г ну́жно класть отмо́ченное са́го
са́го эч — са́говая начи́нка
-
5 бросать камешки в огород
( чей) кемнең дә булса бакчасына таш ыргыту (кешегә төрттереп әйтү, тешләп әйтү мәгънәсендә) -
6 подковырнуть
-
7 подколоть
сов.1) ( что) кадап (чәнчеп) кую; теркәп куюподколоть подол — итәкне [кайтарып] кадап кую
2) перен.; разг. ( кого-что) төрттереп әйтү, [сүз белән] тешләү, чәнчү, чәнчеп кую -
8 проехаться на счёт
= проехаться по адресу ( чей), шутл. төрттереп әйтү -
9 пройтись на счёт
= пройтись по адресу ( чей) берәүгә карата төрттереп әйтү -
10 уколоть
сов.( кого-что)1) чәнчү, кадау2) перен. (обидеть, уязвить) чәнчү, чәнечкеле сүз әйтү, төрттереп әйтү, күңелен җәрәхәтләү
См. также в других словарях:
бүрттерү — 1. Суда тотып йомшарту һәм дымга туендыру (ярманы һ. б. ш.). Дымлылыгын шытып чыгарга әзер дәрәҗәгә җиткерү (орлык тур.) 2. күч. Эшләү, булдыру, уңышка ирешү әллә ни бүрттереп булмады … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ымлау — 1. Ым, ишарә белән нәр. б. белдерү, аңлату, нәрсәгә дә булса күрсәтү. Ым теле белән әйтү, аңлату (чукрак кешегә). Ым белән нәр. б. эшләргә кушу, боеру. Ым телендә кемнең дә булса фикере белән килешү яки кушкан эшен башкарачакны белдерү 2. күч.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
